山陰中央新報社｜炎との真剣勝負 日刀保たたら火入れ式 - 山陰中央新報

燃え上がる炉の中に砂鉄を投入する村下の木原明さん（左）＝島根県奥出雲町大呂、日刀保たたら

　日本古来のたたら製鉄で、日本刀の原料となる玉鋼（たまはがね）を生産する島根県奥出雲町大呂の日刀保（にっとうほ）たたらで２２日、今年の操業が始まった。３昼夜の７２時間、炉を燃やし続ける作業を２月８日までの間に計３回行う。

　砂鉄を炉に入れる火入れ式には、同町や日刀保たたらを運営する日本美術刀剣保存協会（東京都）などの関係者ら３０人が出席し、玉串をささげ安全を祈った。

　操業が始まると、技師長の村下（むらげ）を務める木原明さん（８４）と渡部勝彦さん（８０）が、最高温度１５００度まで熱くなる粘土製の炉（長さ３メートル、幅０．８メートル、深さ１．２メートル）に「初種」と呼ばれる最初の砂鉄を投入。３０分ごとに砂鉄と木炭を交互に入れる作業を続けた。

　ふいご（送風機）から風が送られると、炎が燃え上がる「ゴーッ」とうなる音が響き、炉の周辺で村下と村下養成員の計１３人が作業を進めた。

　１回の操業で砂鉄１０トン、木炭１２トンを使う。初回は２５日朝に炉を壊し、砂鉄が溶けてできるけらを取り出す。けらから２．３トンの玉鋼が取れ、全国の刀匠約２００人に供給する。

　木原さんは「令和の最初にふさわしい立派なけら作りに向け全員で結束したい。３昼夜の操業に耐える体力と精神力、技術を後継者に伝え、将来に継承する」と力を込めた。

　日刀保たたらは戦後操業が途絶えていた製鉄所跡を整備し、１９７７年に日本美術刀剣保存協会が復活させた。国内で唯一、伝統技術のたたら吹きを継承している。

Let's block ads! (Why?)

"鋼" - Google ニュース
January 23, 2020 at 09:29AM
https://ift.tt/38tyGlt

山陰中央新報社｜炎との真剣勝負 日刀保たたら火入れ式 - 山陰中央新報
"鋼" - Google ニュース
https://ift.tt/2RoGiAf
Shoes Man Tutorial
Pos News Update
Meme Update
Korean Entertainment News
Japan News Update

Bagikan Berita Ini